-
1 внепечная обработка
метал. trattamento fuori forno -
2 внепечная обработка стали
1) Metallurgy: Secondary Metallurgy2) Injection machine: secondary refiningУниверсальный русско-английский словарь > внепечная обработка стали
-
3 Внепечная обработка металла
adjmetal. MetallbehandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > Внепечная обработка металла
-
4 обработка
ж.( механическая) lavorazione f; ( химическая) trattamento m; вчт. elaborazione fобработка в восстановительной атмосфере — метал. trattamento riducente
- авиважная обработкаэлектроннолучевая обработка, обработка электронным лучом — trattamento con raggi elettronici
- автоклавная обработка
- автоматическая обработка
- автономная обработка
- аналоговая обработка
- анодная обработка
- анодно-механическая обработка
- антикоррозионная обработка
- антисептическая обработка
- бактерицидная обработка
- обработка без снятия стружки
- биологическая обработка
- быстрая обработка
- вакуумная обработка
- обработка в барабане
- обработка в глубоком вакууме
- обработка в горячем состоянии
- взрывная обработка
- обработка взрывом
- обработка в истинном масштабе времени
- обработка в ковше
- внепечная обработка
- обработка водой
- обработка воды
- обработка в патроне
- обработка вручную
- обработка всухую
- обработка в холодном состоянии
- выборочная обработка
- высокотемпературная обработка
- гальваническая обработка
- обработка гербицидами
- гомогенизирующая обработка
- горячая обработка
- групповая обработка
- обработка давлением
- обработка данных
- дистанционная обработка
- диффузионная обработка
- обработка документации
- обработка древесины
- дробеструйная обработка
- защитная обработка
- обработка зубилом
- обработка изображений
- изотермическая обработка
- инсектицидная обработка
- интегрированная обработка
- обработка информации
- обработка камня
- каталитическая обработка
- кислотная обработка
- обработка кислотой
- обработка коммерческих данных
- комплексная обработка
- лабораторная обработка
- лазерная обработка
- массовая обработка
- машинная обработка
- обработка металлической щёткой
- обработка металлов
- механическая обработка
- мокрая обработка
- обработка молотом
- обработка на бета-фазу
- обработка на расточном станке
- обработка на сорбит
- обработка на станке
- обработка на строгальном станке
- обработка на токарном станке
- начальная обработка
- обработка негатива
- непрерывная обработка
- низкотемпературная обработка
- обработка облучением
- огнезащитная обработка
- окончательная обработка
- оперативная обработка
- отделочная обработка
- пакетная обработка
- параллельная обработка
- первичная обработка
- пескоструйная обработка
- плазменно-лучевая обработка
- обработка пламенем
- пластическая обработка
- обработка плёнки
- поверхностная обработка
- обработка погружением
- обработка под размер
- обработка по копиру
- обработка по лекалу
- получистовая обработка
- обработка по приоритету
- последовательная обработка
- последующая обработка
- поточная обработка
- обработка почвы
- обработка по шаблону
- предварительная обработка
- прецизионная обработка
- противогнилостная обработка
- противонакипная обработка
- радиационная обработка
- размерная обработка
- регенерирующая обработка
- обработка резанием
- обработка результатов
- ручная обработка
- серийная обработка
- обработка серной кислотой
- обработка серой
- обработка сигналов
- синхронная обработка
- скоростная обработка
- обработка смолами
- обработка сообщений
- обработка списков
- обработка с произвольной выборкой
- стабилизирующая обработка
- статистическая обработка
- обработка сточных вод
- сухая обработка
- тепловая обработка
- термическая обработка
- термокаталитическая обработка
- термокислотная обработка
- термомеханическая обработка
- токарная обработка
- тонкая обработка
- обработка точением
- улучшающая обработка
- ультразвуковая обработка
- обработка управленческих данных
- управляемая обработка
- фасонная обработка
- фигурная обработка
- физико-химическая обработка
- фоновая обработка
- фотографическая обработка
- фрезерная обработка
- фунгицидная обработка
- химическая обработка
- холодная обработка
- централизованная обработка
- частичная обработка
- черновая обработка
- чистовая обработка
- обработка шламов
- обработка шлифовальным кругом
- щелочная обработка
- обработка щёлочью
- электроимпульсная обработка
- электроискровая обработка
- электролитическая обработка
- электромеханическая обработка
- электронная обработка
- электрохимическая обработка
- электроэрозионная обработка
- обработка эмульсионного слоя -
5 внепечная вакуумная обработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внепечная вакуумная обработка
-
6 внепечная десульфурация
внепечная десульфурация
Десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедомен. д. чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаСO3, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет сократить расход реагента на 30—40 %. Один из вариантов внедоменной д. чугуна — обработка его домен. шлаками, S из которых предварительно удаляется продувкой природным газом и кислородом. В. д. стали (напр., в сталеразлив. ковше, ковше-печи и др.) может вестись вдуванием порошков на основе Са, CaF2. При осн. футеровке ковша введение 1 кг силикокальция на 1 т стали, напр, в 125-т ковше, обеспечивает степень д. ~ 80 % при конечном содержании в металле <, 0,003 % S. Одноврем. достигается достаточно высокая степень очистки стали от оксидных включений. Процесс д. при продувке порошками сопровождается потерей темп-ры металла: 30-40 °С для 125-т, 20—30 °С для 250-т ковша. В наст. время наряду с продувкой металла в ковше порошкообразными реагентами для д. используется присадка в ковш тв. шлакообраз. смесей на основе СаСО3, CaF2, Al. В завис-ти от вида футеровки ковша степень д. стали 20—50 %. Обработка стали в ковше порошковой проволокой — экологически более чистый процесс, расход реагентов снижается на 30— 50 %. В кач-ве наполнителей проволоки используются силикокальций, ферротитан, магний, ферросилиций, силикомарганец. Очень большое сродство к сере у РЗМ. Для повышения степени д. жидкий металл продувают инертными газами с целью его интенсивного перемешивания.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внепечная десульфурация
-
7 aftertreatment of molten metal
внепечная обработка металла (продувка инертными газами, рафинирование, выдержка и т.п. в миксере; в чёрной металлургии - обработка металла в конвертере)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aftertreatment of molten metal
-
8 АОД процесс
(внепечная обработка с помощью аргонокислородного обезуглероживания) AOD process -
9 КЛУ-процесс
(внепечная обработка стали паром) CLU process -
10 АОД процесс
-
11 КЛУ-процесс
( внепечная обработка стали паром) CLU process -
12 after-furnace ladle steel treatment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > after-furnace ladle steel treatment
-
13 external steel treatment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > external steel treatment
-
14 secondary steel-making
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > secondary steel-making
-
15 Secondary Metallurgy
Металлургия: внепечная металлургия, внепечная обработка стали -
16 AOD process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > AOD process
-
17 CLU process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > CLU process
-
18 AOD process
-
19 CLU process
КЛУ-процесс (внепечная обработка стали паром) -
20 AOD process
2) Металлургия: процесс внепечной обработки АОД
См. также в других словарях:
Внепечная обработка — наряду с повышением производительности плавильных агрегатов позволяет обеспечить получение высокого и стабильного качества литых деталей. Применительно к отливкам из высококачественных чугунов с пластинчатым, шаровидным и вермикулярным графитом… … Металлургический словарь
внепечная обработка металла (сплава) — Обработка жидкого металла (сплава) после выдачи из плавильной печи, осуществляемая путем присадки необходимых компонентов, продувки газами, механического или физического воздействия. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
Внепечная обработка стали — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью. История Ограниченные возможности регулирования физических и физико химических условий… … Википедия
ВНЕПЕЧНАЯ ОБРАБОТКА МЕТАЛЛА — внепечное легирование смотри Ковшовое легирование … Металлургический словарь
внепечная десульфурация — Десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедомен. д. чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаСO3, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет сократить расход реагента на 30—40 %.… … Справочник технического переводчика
внепечная десульфурация — [ladle desulphurization] десульфурация вне плавильного агрегата. Для внедоменной десульфурация чугуна используется продувка его порошкообразными Mg, CaC, смесями СаС03, Al и CaF2. Присадка Mg в расплав в виде порошковой проволоки позволяет… … Энциклопедический словарь по металлургии
Чёрная металлургия — отрасль тяжёлой индустрии, включающая комплекс взаимосвязанных подотраслей: собственно металлургическое (доменное, сталеплавильное, прокатное), трубное и метизное производства, добычу, обогащение и окускование рудного сырья,… … Большая советская энциклопедия
Чёрная металлургия — (a. ferrous metallurgy; н. Eisenhuttenwesen, Eisen und Stahlindustrie; ф. siderurgie, industrie siderurgique; и. metalurgia ferrosa, siderurgia) отрасль тяжёлой пром сти, включающая предприятия по добыче, обогащению и окускованию рудного… … Геологическая энциклопедия
ВПО — ВПО: ВПО военно политическая обстановка, ВПО высшее профессиональное образование, ВПО всесоюзная пионерская организация, ВПО владимирское производственное объединение, ВПО ведомство президентской охраны, ВПО … … Википедия
Конвертирование — [converting] окислительная пирометаллургическая переработка чугуна в сталь, а также жидких Cu , Pb и Ni штейнов продувкой окислительным газом. В развитие кислородно конвертерной выплавки стали из жидкого чугуна внесли вклад инженеры и ученые… … Энциклопедический словарь по металлургии
конвертерное производство — [basic oxygen steelmaking] производство стали из жидкого чугуна и лома в конвертерах бессемеровским, томасовским или кислородно конвертерным способами. В России первые два способа из за их недостатков (необходимость использования специальных… … Энциклопедический словарь по металлургии